Your inbox intervention: snarky rewrites, email therapy, and the occasional parking lot fight with corporate jargon.
